Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

Kaum ist die Frankfurter Buchmesse vorbei, sind wir schon wieder unterwegs: Diesmal geht’s zur BUCH WIEN! Gemeinsam mit dem Konfuzius Institut werden wir Lesungen und Teezeremonien veranstalten und eine kleine Einführung in das Kalligrafieren geben. Und natürlich seid Ihr alle herzlich eingeladen, bei einer Tasse Tee in unserem Verlagsprogramm zu schmökern!
Am 7.11. geht’s los mit der “LANGEN NACHT DER BÜCHER”. Da brauchen wir starken Grüntee, um wachzubleiben …

Das war die Buchmesse 2018! Wie jedes Jahr sind wir von den vielen Eindrücken völlig erschlagen. Unsere Anthologie “Stadtleben” wurde sehr gut aufgenommen – toll war die Moderation von Jing Bartz bei unserer Podiumsdiskussion auf der International Stage mit dem Science-Fiction Bestsellerautor Chen Qiufan und Prof. Richard Trappl aus Wien. Auch die Gesprächsrunde mit Chinas berühmtester Fernsehmoderatorin Dong Qing am Frankfurter Konfuziusinstitut war ein Erlebnis: Mehr Menschen hätten einfach nicht in diesen Raum gepasst!
Und nicht zuletzt hat Lihong Koblin, eine der beiden Autorinnen unseres Bestsellers “TEEZEIT” eine beeindruckende Teezeremonie veranstaltet. Im Anschluss daran kam sie mit dem Signieren ihres Buchs kaum nach!
Auch Cornelia Hermanns, Autorin unserer Neuerscheinung “Maos Rote Garden” hat tatkräftig am Stand mitgeholfen und Fragen interessierter Leser beantwortet.

Ein paar Eindrücke findet Ihr hier

Allen, die da waren: VIELEN DANK FÜR EURE UNTERSTÜTZUNG!
Wir freuen uns jetzt schon auf das nächste Jahr. Eine Teezeremonie am Stand und ein Kalligrafietisch sind schon fest eingeplant!

WANN?
7. bis 11. November 2018
ÖFFNUNGSZEITEN:
7.11. Lange Nacht der Bücher 19:30 bis 24:00
8. und 9.11.: 9:00 bis 18:00
10.11.: 10:00 bis 18:00
11.11.: 10:00 bis 17:00
WO?
Messe Wien, Halle D (U2-Station Krieau)
Trabrennstraße
1020 Wien
Unsere Standnummer: A17C

LESUNGEN FINDEN ZU FOLGENDEN ZEITEN AN UNSEREM STAND STATT:
Freitag,      9.11., 15:30 Uhr: Lesung mit Margit Maurer aus: “Stadtleben”
Samstag, 10.11., 15:30 Uhr: Lesung mit Margit Maurer aus: “Teezeit” und Teezeremonie
Samstag, 10.11., 16:30 Uhr: Lesung mit Martin Krott aus: “Mit leichter Hand das Schaf wegführen”
Sonntag,   11.11., 11:00 Uhr: Lesung mit Margit Maurer aus: “Bronze und Sonnenblume”

WEITERE INFORMATIONEN:
//Buch Wien

In unserem Frühstücksbuch “Weck deine Sinne” haben wir diesen traumhaften Sommer zur Inspiration für köstliche Frühstückskreationen genutzt und ihn in lebensfrohen Szenen festgehalten.
Eine Woche lang haben wir gekocht, Sets gebaut, fotografiert und verkostet …

Ein paar Eindrücke vom Fotoshooting findet Ihr hier!

 

Acht Frauen. Acht Geschichten

Eine Wanderarbeiterin, die eine Nacht mit ihrem Ehemann, einem Fernfahrer, verbringen möchte. Eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die sich nichts sehnlicher wünscht, als an den heimischen Herd zurückkehren zu können. Eine Studentin, die ein uneheliches Kind erwartet und auf familiäres Unverständnis trifft … Diese Schicksale sind einzelne, bunte Webfäden, die in ihrer Gesamtheit den großen, wild gemusterten Teppich bilden, der für das urbane Leben in Chinas Metropolen steht.

Dass das kulturelle Leben in China etwas Besonderes ist, zeigt sich vor allem im Alltäglichen – etwa in der Bewältigung bürokratischer Hürden, in der gelebten Realität von Geschlechterrollen, aber auch in der Etikette und in Arbeits- und Familienverhältnissen. Die lebendigen Erzählungen zeitgenössischer chinesischer Autorinnen vermitteln tiefe Einblicke in den Alltag von Frauen aus den unterschiedlichsten gesellschaftlichen Schichten und veranschaulichen die immense Vielfalt kultureller Besonderheiten, die China zu bieten hat!

Die Autorinnen

Tie Ning

wurde 1957 in Beijing geboren. Sie ist Vorsitzende der chinesischen Kulturföderation und der chinesischen Schriftstellerverei- nigung. Als Verfasserin von Romanen und Kurzgeschichten wurde sie bereits sechsmal mit dem „Lu Xun Literaturpreis“ und weiteren nationalen Literaturpreisen ausgezeichnet. Die Verfilmung von „Ah, Duftschnee“ wurde bei der 41. Berlinale gezeigt.
Teile ihres Werks sind in viele Sprachen übersetzt, die Lizenzen an große Verlage verkauft worden. 2015 wurde Tie Ning der Titel „Chevalier de l‘Ordre des Arts et des Lettres“ verliehen.

Sheng Keyi

wurde in den 1970ern in der chinesischen Provinz Hunan geboren und lebt heute in Beijing. Sie ist Verfasserin vieler Kurzge- schichten, die bereits in mehrere Sprachen übersetzt wurden. Sie hat zahlreiche nationale Preise gewonnen. Ihr Sprachstil fällt vor allem durch seine Heftigkeit auf, sie liebt es, mit dem Klang der Sprache zu experimentieren und ist bekannt für ihre scharfe Be- obachtungsgabe und nüchterne Schreibweise. Von der New York Times wurde sie als „gemächlich aufsteigender Stern“ bezeichnet.

Jiang Fangzhou

wurde 1989 in Hunan geboren. Im Alter von sieben Jahren begann sie bereits zu schreiben, mit neun Jahren veröffentlichte sie ihre erste Prosasammlung. 2008 wurde sie außertourlich an die Qinghua Universität aufgenommen, im selben Jahr wurde eine ihrer Kurzgeschichten in dem Magazin „Volksliteratur“ veröffentlicht und unter anderem wegen des feinen Humors, der direkten Fragestellungen und der offenen Analysen mit dem „Volksliteraturpreis“ ausgezeichnet.
Nach Abschluss ihres Studiums arbeitete sie seit 2012 als stellvertretende Chefredakteurin der Zeitschrift „Neues Wochenblatt“. Neben ihrer Tätigkeit als Schriftstellerin ist Jiang Fangzhou aktiv für das Fernsehen tätig.

Xu Kun

geboren 1965, ist Vizepräsidentin der Pekinger Schriftstellervereinigung. Nach ihrer Promotion im Fach Literatur arbeitete sie als stellvertretende Chefredakteurin für das Magazin „Volksliteratur“. Sie verfasst hauptsächlich Romane und Bühnenstücke. Sie zählt zu den „schreibenden Intellektuellen der Post-60er Generation“ und gilt als eine der wichtigsten Vertreterinnen chinesischer Schriftstellerinnen. „Die Küche“ gehört neben vielen anderen zu ihren bedeutendsten Kurzgeschichten. Sie hat zahlreiche Preise gewonnen und ihre Werke wurden in viele Sprachen übersetzt.

Yu Yishuang

1984 in Beijing geboren, ist Autorin und Medienfrau. Ihre Kurzgeschichtensammlungen wurden bereits mehrfach ausgezeichnet und ins Englische übersetzt. 2016 trat sie als Vertreterin der chinesischen Schriftstellervereinigung auf der Frankfurter Buchmesse auf.

Pang Yu

1993 geboren, ist Mitglied der Schriftstellervereinigung der Provinz Jiangsu. 2015 schloss sie an der Universität Nanjing am Institut für Drama, Film und Literatur ab. Sie veröffentlichte zahl- reiche Stücke in diversen Magazinen, u.a. im Magazin „Volksliteratur“. Viele ihrer Kurzgeschichten wurden ausgezeichnet. Sie ist Gewinnerin des vierten Kurzgeschichtenpreises „Goldener Volksliteraturstern“ und vieler weiterer Literaturpreise.

Zhou Jianing

Jahrgang 1982, ist Autorin und Übersetzerin englischer Literatur. Sie hat bereits mehrere Romane und Kurzgeschichtensamm- lungen publiziert, sowie chinesische Übersetzungen bedeutender englischsprachiger Schriftsteller wie Flannery O’Connor oder Joyce Carol Oates. Darüberhinaus schreibt sie für das Literaturjournal Newriting.

Li Jingrui

ist Absolventin der Nanjing Universität. Acht Jahre lang war sie als Journalistin für juristische Angelegenheiten tätig, bevor sie sich ausschließlich aufs Schreiben konzentrierte. Unter anderem schreibt sie für ihre eigene Kolumne in der chinesischen Ausgabe des „Wall Street Journal“. In ihren zahlreichen Kurzgeschichten erkundet sie vor allem menschliche Gefühle und Schicksale.

Kurzgeschichtensammlung, ausgewählt und herausgegeben von SHI Zhanjun und Jing Bartz

Wir arbeiten derzeit mit Hochdruck an einer Kurzgeschichtensammlung von acht zeitgenössischen chinesischen Autorinnen – darunter die in China sehr bekannte Schriftstellerin Tie Ning (铁凝). Die  Schicksale von Frauen aus den unterschiedlichsten sozialen Milieus sind mit großer Erzählkunst eingefangen. Die Geschichten sind übersetzt (Übersetzer: Karin Betz, Michael Kahn-Ackermann, Ulrich Kautz und Nora Frisch), lektoriert und werden jetzt von der Grafikerin (Martina Hostalek, Wien) gesetzt.

Auf der Frankfurter Buchmesse wollen wir den neuen Titel präsentieren – 加油!

Konfuziustag am KI Freiburg

WANN?
23. September 2018
WO?
Konfuzius-Institut an der Universität Freiburg
WAS NOCH?
Miriam Fritz liest aus ihrem Titel „Mit leichter Hand das Schaf wegführen“.

// mehr zum Buch

// Konfuzius-Institut Freiburg

Buchmesse Frankfurt

Besuchen Sie uns am Drachenhaus Stand!
Gerne laden wir Sie auf eine Tasse chinesischen Tee ein.

WANN?
10. bis 14. Oktober 2018
WO?
Frankfurter Buchmesse, Stand Nr. G68 in Halle 4.1.

ALLE UNSERE TERMINE AUF DER BUCHMESSE:

Mittwoch, 10. Oktober 2018, ab 10:00, Am Stand des Drachenhaus Verlags, Halle 4.1. G68
DER DRACHENHAUS VERLAG FEIERT GEBURTSTAG! Wir freuen uns, mit Ihnen bei einem Glas Sekt auf den 8. Geburtstag unseres Verlags anzustoßen!

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 12:00, Leseinsel der unabhängigen Verlag, Halle 4.1., D 36
PRÄSENTATION DES KATALOGES “ES GEHT UM DAS BUCH 2018/2019” 

Mittwoch, 10. Oktober 2018, 19:30 – 21:00, Konfuziusinstitut Frankfurt, Dantestr. 9, 62325 Frankfurt
Podiumsdiskussion zum Thema “Chinesische Literatur im deutschsprachigen Raum”. Mit Mai Jia (chinesischer Bestseller Autor), Hans-Jürgen Balmes (Lektor S. Fischer-Verlag), Michael Kahn-Ackermann, Karin Betz (Sinologen und Übersetzer), Nora Frisch (Verlegerin Drachenhaus Verlag).

Donnerstag, 11. Oktober 2018, 17:00, Halle 4.1. Gänge E,F,G sowie um die Leseinsel
“WIR TANZEN AUS DER REIHE”, Gruppenevent der unabhängigen Verlage an den Ständen der jeweiligen Verlage. Der Drachenhaus Verlag ist mit dabei!

Samstag, 13. Oktober 2018, 14:00 -15:00 International Stage, Halle 5.1.
Podiumsdiskussion zum Thema chinesische Literatur und unserer Neuerscheinung “Stadtleben”.
Weitere Informationen finden Sie // hier
// mehr zum Titel „STADTLEBEN“

Samstag, 13. Oktober 2018, 15:00 – 15:25, Leseinsel der Kurt-Wolff-Stiftung, Halle 4.1.D36
Lesung mit Teezeremonie: Lihong Koblin liest aus ihrem preisgekrönten Buch „TEEZEIT“
Im Anschluss an die Lesung signiert die Autorin Ihr persönliches Leseexemplar!
// mehr zum Buch „TEEZEIT“

Samstag, 13. Oktober 2018, 16:00 bis 17:00, Am Stand des Drachenhaus Verlags, Halle 4.1. G68
SIGNIERSTUNDE, unsere Autorinnen Miriam Fritz „Mit leichter Hand das Schaf wegführe“, „Schmatzen erlaubt, Herr Knigge?“ und Cornelia Hermanns „„Von Kaisern und Barbaren“, „Des Kaisers Tönerne Krieger“, „Maos Rote Gardenn“ und „China und die Kulturrevolution“ signieren Ihr persönliches Leseexemplar!

// Buchmesse Frankfurt

Stuttgarter Buchwochen

WANN?
15. November bis 9. Dezember 2018, jeweils 10:00 bis 19:30
WO?
Haus der Wirtschaft
Willi-Bleicher-Straße 19
70174 Stuttgart
WAS NOCH?
Unsere Bücher sind am Gemeinschaftsstand ausgestellt.

// Stuttgarter Buchwochen

Karlsruher Bücherschau

WANN?
16. November bis 2. Dezember 2018 Mo – Sa 10-20, So 11 – 20 Uhr
WO?
Regierungspräsidium am Rondellplatz
WAS NOCH?
Unsere Bücher sind am Gemeinschaftsstand ausgestellt.

// Karlsruher Bücherschau

Für die optimale Funktionalität unserer Website verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung unserer Website geben Sie uns hierzu Ihre Zustimmung. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen